‘বর্ণপরিচয়ের বাইরেও’ বইটির লেখিকা দীপা সিংহ একজন সমাজসচেতন কবি। তাঁর কবিতায় নারীর অস্তিত্ব, স্বাধীনতা এবং আত্মবিকাশের যন্ত্রণা ও আনন্দ চিত্রিত হয়েছে। মণন প্রকাশনের সংযত সম্পাদনা ও উচ্চমানের মুদ্রণ তাঁর কাব্যগ্রন্থটিকে এক নতুন মাত্রা দেয়। বইটি প্রকাশের পর কলকাতা বইমেলায় ব্যাপক সাড়া ফেলে এবং দীপাকে একাধিক সাহিত্য পুরস্কার প্রদান করা হয়। দীপার মতে, “মণন শুধু আমার বই প্রকাশ করেনি, আমার স্বপ্নকেও ছুঁয়ে দিয়েছে।”